Залезла дальше в фик, который перевожу. Опять я все забыла! (Или невнимательно читала). Там не только херт-комфорт, там еще разные бяки, и мне их жа-а-алко!!!