Печалит меня еще вот что. Ведь с текстом помогают не только беты. Беты - само собой. Но я сходу могу назвать 5-8 человек, которые мне очень помогли с Backwards. Кто-то - словом, кто-то фразой... Кто-то подсказал, в какую сторону думать над определенным оборотом... Но перечислять всех в благодарности к минику в пять тыщ слов? Да кто-то из них меня вообще не знает, просто проходил мимо уютненькойтм или даже в сообществе. А все равно как-то...

гхм :hmm:

@темы: translating

Комментарии
28.10.2011 в 14:43

You said you didn't like guns. - I don't. Never said I couldn't use them. (с)
А почему не перечислить, если ты считаешь нужным? :) Я и в случае меньших объёмов обычно перечисляю всех причастных - ну просто потому, что мне хочется сказать им спасибо. :)
28.10.2011 в 14:47

Хельга Винтер, не знаю. Меня смущает, что служебная информация по размеру начинает быть сопоставимой (хорошо сказуемое сделала, да?) с собственно текстом.

О! Знаю. Я их отдельно перечислю. :crzfan: